-
1 overdone politeness
Общая лексика: преувеличенная вежливость -
2 politeness
n вежливость, учтивость, любезность; обходительность; воспитанностьСинонимический ряд:1. civility (noun) civility; culture; manners; polish; refinement; tact2. courteousness (noun) courteousness; genteelness; mannerliness3. courtesy (noun) attention; care; concern; consideration; courtesy; regard -
3 overdone
1. [͵əʋvəʹdʌn] a1. зашедший слишком далеко2. преувеличенный; утрированный3. пережаренный4. переутомлённый; обременённый2. [͵əʋvəʹdʌn] p. p. от overdo -
4 overdone
1. a зашедший слишком далеко2. a преувеличенный; утрированный3. a пережаренный4. a переутомлённый; обременённыйСинонимический ряд:1. trite (adj.) cliched; commonplace; hack; hackneyed; old; old hat; stale; stereotyped; trite2. overused (verb) overused; overworked -
5 overdone
̘.ˌəuvəˈdʌn прил.
1) преувеличенный, утрированный Syn: exaggerated
2) пережаренный зашедший слишком далеко преувеличенный;
утрированный - * politeness преувеличенная вежливость пережаренный переутомленный;
обремененный p.p. от overdo overdone p. p. от overdo ~ пережаренный ~ преувеличенный, утрированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overdone
-
6 overdone
Iverb \/ˌəʊvəˈdʌn\/perf. partisipp av ➢ overdoIIadj. \/ˈəʊvədʌn\/1) for hardt stekt\/kokt, for lenge stekt\/kokt, for mye stekt\/kokt2) overdrevet -
7 вежливость
1. civility2. affability3. comity4. urbanity5. politeness6. courtesyвизит вежливости; протокольный визит — courtesy call
воинская вежливость; отдание чести — military courtesy
Синонимический ряд:учтивость (сущ.) галантность; корректность; куртуазность; любезность; обходительность; предупредительность; уважительность; учтивостьАнтонимический ряд: -
8 преувеличенная вежливость
General subject: overdone politenessУниверсальный русско-английский словарь > преувеличенная вежливость
-
9 przesadn|y
adj. [elegancja, gestykulacja] overdone; [troska, czułość, dokładność, poczucie odpowiedzialności] exaggerated- kłaniał się z przesadną uprzejmością he bowed with exaggerated politenessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesadn|y
См. также в других словарях:
overdone — /oh veuhr dun /, v. 1. pp. of overdo. adj. 2. cooked too long or too much: The roast was overdone. I dislike overdone steak. 3. excessive or strained; exaggerated: Don t you think his politeness is overdone? 4. overtaxed; exhausted: You re… … Universalium